translated copy10 Mar 2014 09:46
Talvivaara applies for Northern Finland aluehallintovirastolta promises to increase nickel, zinc, manganese , sulfate , and sodium emissions , writes YLE .
The company says it is unable to act in accordance with the environmental permits for water emissions.
According to the company the effluent of noxious substances in the ceilings set by sufficient only until the spring .
Regional State Administrative Agency based its current permit limits in May , by the fact that in the past due to the company's nearby lakes, saltwater intrusion from spreading to large lakes in the north and in the south Jormasjärvi Flat Lake .
In addition, Talvivaara applies for a permit to calculate the raffinate in an emergency pit mining .
The company issued a metal factory and the return of raffinate solution , or the solution is considerably more dangerous pit production in December and January , where it was the Kainuu ELY Centre for two 150 000 euro penalty fine this week.
Was promoted by Tavlivaara is also seeking permission to use the leaked gypsum pond blocks 1 and 2 , after the sediment basins have been covered structure.
The company also wants to increase the supply of water in the mine the height of the level of 206.5 meters above sea level . The mine is going to allow for an intermediate dam raise . Kainuu ELY Centre has been previously ordered to be held on the water about 10 feet below , so that the stored water can not interfere in the ground water.
Talvivaara says applications will be admitted until a sustainable water balance in a significant increase käänteisosmoosikapasiteetissa , new sulfaatinpoistokemikaaleilla and a new discharge pipe into a larger water body . The company has not been able to a year to prepare , for example, the discharge pipe even permit phases .
http://www.arvopaperi.fi/uutisarkisto/yle+talvivaara+hakee+lupaa+kaksinkertaistaa+metalli+ja+suolapaastonsa/a972642