16 Nov 2015 08:37
Â
CURRENT REPORT
Â
In compliance with the Romanian Capital Market Law no. 297/2004 and
CNVM Regulation no. 1/2006
Â
Report date: November 16, 2015Company name: Societatea Nationala de Gaze Naturale ROMGAZ S.A.
Address: Medias, 4 Constantin I. Motas Square, Sibiu County - Romania, 551130Phone/fax no: 004-0269-201020 / 004-0269-846901
Fiscal Code: RO14056826
Trade Register registration number: J32/392/2001
Subscribed and paid in share capital: 385,422,400 RON
Regulated market where the issued securities are traded: Bucharest Stock Exchange
(BVB), London Stock Exchange (LSE)
Â
Â
Â
Significant event to be reported:
Â
• Approval of the Revised 2015 Income and Expenditure Budget of S.N.G.N. ROMGAZ S.A.
Â
S.N.G.N. ROMGAZ S.A. Revised 2015 Budget has been approved by Government Decision on November 11, 2015. The Government Decision will be published in the Official Gazette.
Â
Â
Attached:
Â
The Appendix with the Indicators of the Revised 2015 Budget (approved)
Â
Â
Â
Â
Director General,
Virgil - Marius METEA
______________________________________________________________________________
Â
Â
Â
M.E.I.M.M.M.A. Bucuresti | Â | Â | Â | ||||
S.N.G.N. Romgaz S.A. Medias | Â | Â | Â | ||||
 |  |  |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |  |  |
REVISED 2015 INCOME AND EXPENDITURE BUDGET | Â | ||||||
 |  |  |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  | RON thousand |  |
 | INDICATORS | Row no. | Revised 2015 Budget |  | |||
| Â | |||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | Â | ||
I | Â | Â | TOTAL REVENUE (Rw.1=Rw.2+Rw.5+Rw.6) | 1 | 4 459 824 | Â | |
 | 1 |  | Total operating revenue, out of which: | 2 | 4 417 073 |  | |
 |  | a) | subsidies, according to legal provisions in force | 3 |  |  | |
 |  | b) | transfers, according to legal provisions in force | 4 |  |  | |
2 | Â | Financial revenue | 5 | Â 42 751 | Â | ||
3 | Â | Extraordinary revenue | 6 |
| Â | ||
II | Â | Â | TOTAL EXPENSES (Rd.7=Rd.8+Rd.20+Rd.21) | 7 | 3 114 745 | Â | |
 | 1 |  | Operating expenses, out of which: | 8 | 3 092 695 |  | |
 | A. | expenses for goods and services | 9 |  485 938 |  | ||
B. | expenses for taxes, duties and similar payments | 10 | Â 777 531 | Â | |||
C. | personnel-related expenses, out of which: | 11 | Â 616 350 | Â | |||
 | C0 | expenses for salaries and wages (Rw. 13+ Rw.14) | 12 |  481 169 |  | ||
 | C1 | expenses for salaries | 13 |  429 246 |  | ||
C2 | expenses for bonuses | 14 | Â 51 922 | Â | |||
C3 | other personnel expenses, out of which: | 15 | Â 1 475 | Â | |||
 | expenses with compensation for early release of personnel | 16 |
| Â | |||
C4 | expenses for the contract of mandate and for other management and control bodies, committees and commisssions | 17 | Â 2 693 | Â | |||
C5 | expenses for social security, special funds and other legal obligations | 18 | Â 131 013 | Â | |||
D. | other operating expenses | 19 | 1 212 876 | Â | |||
2 | Â | Financial expenses | 20 | Â 22 050 | Â | ||
3 | Â | Extraordinary expenses | 21 |
| Â | ||
III | Â | Â | GROSS RESULT (profit/loss) | 22 | 1 345 079 | Â | |
IV | Â | Â | PROFIT TAX | 23 | Â 312 274 | Â | |
V | Â | Â | PROFIT AFTER DEDUCTION OF PROFIT TAX, out of which: | 24 | 1 032 805 | Â | |
 | 1 |  | Legal reserve | 25 |  |  | |
2 | Â | Other reserves representing fiscal facilities provided by law | 26 | Â | Â | ||
3 | Â | Coverage of accounting loss from previous years | 27 | Â | Â | ||
4 | Â | Establishing equity finance for projects co-financed from foreign loans, and establishing sources for reimbursement of equity installments, payment of interest rates, charges and other costs related to such loans. | 28 | Â | Â | ||
5 | Â | Accounting profit after deduction of the amounts provided at Rws. 25, 26, 27, 28 and 29. | 29 | Â | Â | ||
6 | Â | Accounting profit after deduction of the amounts provided at Rws. 25, 26, 27, 28 and 29. | 30 | 1 032 805 | Â | ||
6a | Â | Profit to be distributed from previous years | 30 a | Â 130 000 | Â | ||
6b | Â | Total profit to be distributed (30+30a) | 30 b | 1 162 805 | Â | ||
7 | Â | Profit share payable to employees within the limit of 10% of the net profit, but not more than one average salary paid by the economic operator during the reference financial year | 31 | Â 17 110 | Â | ||
8 | Â | Minimim 50% payments to the state budget or local budget in case of autonomous regies, or as dividends paid to shareholders in case of national companies and companies which are fully state-owned or where the state is the major shareholder, out of which: | 32 | Â 884 936 | Â | ||
 | a) | - dividends to the state budget | 33 |  619 455 |  | ||
 | b) | - dividends to the state budget | 33 a |  |  | ||
 | c) | - dividends to other shareholders | 34 |  265 481 |  | ||
9 | Â | Retained earnings not allocated to rws. 31-32 are allocated to other reserves and represent the company's own equity finance | 35 | Â 277 869 | Â | ||
VI | Â | Â | REVENUE FROM EUROPEAN FUNDS | 36 | Â | Â | |
VII | Â | Â | ELIGIBLE EXPENSES FROM EUROPEAN FUNDS, out of which: | 37 | Â | Â | |
 |  | a) | expenses for materials | 38 |  |  | |
 |  | b) | expenses for salaries | 39 |  |  | |
 |  | c) | expenses for services | 40 |  |  | |
 |  | d) | expenses for promotion and advertising | 41 |  |  | |
 |  | e) | other expenses | 42 |  |  | |
VIII | Â | Â | INVESTMENT FINANCING SOURCES, out of which: | 43 | 1 100 000 | Â | |
 | 1 |  | Allocations from the budget, out of which: | 44 |  |  | |
 |  |  |  | budget allocations related to payments of previous years committments | 45 |  |  |
IX | Â | Â | INVESTMENT COSTS | 46 | 1 100 000 | Â | |
X | Â | Â | SUPPORTING DATA | 47 | Â | Â | |
 | 1 |  | Forecasted no. of employees at the end of the year | 48 |  6 377 |  | |
2 | Â | Average total number of employees | 49 | Â 6 250 | Â | ||
3 | Â | Average monthly income per employee (lei/ person) determined on basis of personnel-related expenses*) | 50 | Â 6 077 | Â | ||
4 | Â | Average monthly income per employee (lei/ person) determined on basis of salary-related expenses (Rw.13/Rw.49)/12*1000 | 51 | Â 5 723 | Â | ||
5 | Â | Labour productivity in financial units per total average number of employees in current prices (thousand lei/person) (Rw.2/Rw.49) | 52 | 707 | Â | ||
6 | Â | Labour productivity in physical units per total average number of employees (finished goods quantity/person) | 53 |
| Â | ||
7 | Â | Total expenses related to lei 1 000 total revenue (Rw.7/Rw.1)x1000 | 54 | 698 | Â | ||
8 | Â | Outstanding payments | 55 | Â | Â | ||
9 | Â | Accounts receivables | 56 | Â 885 810 | Â | ||
 | *) according to GD 26/2013 |  |  |  | |||
Â
Follow the stocks