Thanks Looed4 Aug 2020 09:46
Many translations, dealing with money, finding and dealing with translator, cutting & pasting etc. Onerous amount of time.
Thanks VERY much.
Lots of this translation has been quite difficult reading but this bit is about as subtle as a brick
Zaza - We can not do this today because the problems, the obstacles, the contradictions that we have with the government, do not allow us to increase the volume of work and increase gas extraction. When the government violates all the terms of the contract, it gives no confidence to either the company, or the investor, or the investment banks, with which we have been working for years, to give us additional capital and money to expand the work here. Today, if the government tells us that it is ready to play constructively, in 6 months we will be able to resume drilling new wells, which means that in 1 year from now, we will be able to start extracting natural gas from new wells.
Thanks again