RE: Anybody translate this?8 Oct 2018 23:14
Some translation....
Amerisur: "We have not lost a legal battle"
The oil company that maintains a legal dispute with the indigenous community of Reserva Siona Buenavista, in Putumayo, clarifies its position on the latest legal decisions.
On August 24, the newspaper El Espectador published an article entitled British oil company loses legal battle against the Siona people of Putumayo. The report gave an account of the decision made last July 14 by the Inter-American Commission on Human Rights in which it ordered precautionary measures to protect this community and a subsequent decision of August 21, in which a judge of the First Civil Court of the Circuit decreed those measures. (British oil company loses legal battle in front of the Siona people of Putumayo