Also known as a letter of request. A request from a court in one country to the judiciary of a foreign country to perform a specified act that would violate the foreign country's sovereignty if done without its approval. Letters rogatory are commonly used for: The taking of evidence. The serving of a summons, subpoena or other legal notice. The execution of a civil judgment.