Last checked at 5 Jan 2016 07:00
DATANG INTERNATIONAL POWER GENERATION COMPANY LD - Clarification AnnouncementDATANG INTERNATIONAL POWER GENERATION COMPANY LD - Clarification Announcement
PR Newswire
London, January 5
Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and The Stock Exchange of Hong Kong Limited take no responsibility for the contents of this announcement, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this announcement.
DATANG INTERNATIONAL POWER GENERATION CO., LTD.(a sino-foreign joint stock limited company incorporated in the People's Republic of China)(Stock Code: 00991)
CLARIFICATION ANNOUNCEMENTCONTINUING CONNECTED TRANSACTIONS
Reference is made to the continuing connected transactions announcement of Datang International Power Generation Co., Ltd (the "Company") dated 31 December 2015 (the "Announcement") in relation to the Coal Purchase and Sale Framework Agreements and the Coal Shipping Framework Agreements. Unless otherwise defined, capitalised terms used in this announcement shall have the same meaning as defined in the Announcement.
The Company hereby announces that due to inadvertent oversight in translation, the Company would like to clarify the following inconsistency in translation between the English and Chinese versions of the Announcement:
The disclosure of Datang Fuel Company in the summary box and the section headed "LISTING RULES IMPLICATIONS" as set out in page 3 and page 18 of the English version of the Announcement: The Company would like to clarify that Datang Fuel Company is a wholly-owned subsidiary of CDC, instead of a wholly-owned subsidiary of the Company. Such disclosure in the Chinese version of the Announcement is correct. The disclosure of Xilinhaote Mining Company in the section headed "INFORMATION ON THE PARTIES TO THE AGREEMENTS" as set out in page 18 of the English version of the Announcement: The Company would like to supplement that China Datang Coal Industry Company, a wholly-owned subsidiary of CDC, holds 40% equity interest in Xilinhaote Mining Company. Such disclosure in the Chinese version of the Announcement is correct.By Order of the Board Ying Xuejun Company Secretary
Beijing, the PRC, 4 January 2016
As at the date of this announcement, the Directors of the Company are:
Chen Jinhang, Hu Shengmu, Wu Jing, Liang Yongpan, Ying Xuejun,Cao Xin, Cai Shuwen, Liu Haixia, Guan Tiangang, Yang Wenchun,Jiang Guohua*, Feng Genfu*, Luo Zhongwei*, Liu Huangsong*, Jiang Fuxiu*
* Independent non-executive Directors