RE: Translation #17, Discussion on FRR and the Sanctions Bill, 12 mins, US$40,22 Jul 2020 03:22
Pt.2
(J2) - Staffers are those whose information is relied upon in various reports and letters by congressmen and senators. As it turned out, the National Movement pays a lot of money for informing them. This is also an official document. It states that the National Movement pays the PR company $ 250,000 for lobbying in America. The contract is for 1 year and expires in October 2020. Under the agreement, lobbyists are not only required to send letters. They have to plan meetings for the guests from Georgia. For example, this group, which held meetings in the United States last December, was commissioned by the National Movement and organized by American lobbyists.
Kakhaber Kuchava, Deputy Chairman of Parliament, (KK) - You can not play with the strategic partner of the country on such sensitive issues because of your personal goals. Here we are talking about the unprecedented high level of relations between the American and Georgian peoples, the unprecedented high level of cooperation and partnership between our countries, which has the status of a strategic partnership, and thus speculating to achieve your personal party goal is really detrimental to the country.
(J2) - Kakha Kuchava, who often communicates with his American counterparts, is well acquainted with their attitude towards Georgia. In the interview, he explains how the efforts of individual political forces could affect, not the Georgian Dream government, but the whole country.
Giorgi Gakharia, Prime Minister of Georgia, (GG) - Due to some of our so-called politicians, there are attempts to involve our foreign partners in these internal political controversies. This is bad because in the end, it does not hurt any political force, in the end it hurts the country.
(J2) - Examples, unfortunately, have accumulated a lot. The United National Movement and European Georgia present the criticism of Georgia, which, as it turned out, is often written in various documents through their efforts, as their personal victory.
Irakli Beraia, (IB) - This on their part, of course, is not surprising because these are ordinary pests and they are ready to harm and destroy the whole country for their own narrow personal interests.
(J2) - Often their attempts actually hurt the country. However, more often than not they just show that the relationship between the government and the strategic partner can no longer go the old-fashioned way. A recent example is the draft law, which, among many other topics, discussed the terms of financial assistance to Georgia. The project is still at the committee level and has a long way to go, but the destructive opposition is trying to present as if the United States has reduced its aid to Georgia by 15% and this is an already resolved issue.